Thursday, December 6, 2012

El silbido del Cadejo: el Salvador



\




-cuando silbaba cerquita estaba lejos y cuando se oía el silbido allá bien lejos era que estaba cerquitita, a ras de los pies de ellos y esos silbidos sí, yo los escuchaba.
[K y lo puede decir]
Cabal, así es.
Como así, bien finito y bien clarito y bonito el silbido.
Ajá
Sí, porque así yo me acuerdo, que así es porque yo lo escuchaba y hoy decía mi mamá ahí anda el Cadejo.

Silbar to whistle
cerquita very near
lejos far
cabal exactly, that's it

2 comments:

  1. La familia es uno de los mayores tesoros que la vida puede darnos, es en ella donde nosotros aprendemos a comportarnos en sociedad y sus miembros de quienes nosotros aprendemos los roles que nos permitirán comportarnos con el resto de las personas. Los abuelos son fuente de sabiduría y de experiencia, por ellos es bueno ponerles mucha atencion

    ReplyDelete
  2. De acuerdo, Rodrigo. Agradezco mucho su comentario.

    ReplyDelete